Trop petits pour conduire une auto tamponneuse, Filou et Pixie ? Ils font une queue de poisson à ce moqueur de Germain. Trop petits pour gagner au chamboule-tout ? Pourtant ce sont eux qui remportent la grosse peluche. Trop petits pour le train fantôme ? Mais qui hurle de peur au milieu du tunnel ? Leur cousin Germain, bien sûr !
Germain thinks Filou and Pixie are too young to drive a bumper car – but they manage to overtake him. Then he says they’re too young to play coconut shy – but they end up winning the biggest fluffy toys. So he affirms they’re too young to ride the ghost train – but who’s screaming with fear halfway through the tunnel? Germain, of course!
De mini BD en anglais et en français, sans traduction, pour les 6-10 ans Filou et Pixie vivent dans une famille bilingue ; l'un parle anglais, l'autre français. Farceurs et malicieux, ils ne sont jamais à court de plaisanteries à faire à leur famille et à leurs copains. Une première approche de l'anglais ludique et sans efforts. L'illustratrice : Pauline Duhamel partage sa vie entre les livres qu'elle dévore depuis qu'elle sait lire, l'illustration et les enfants : les siens et ceux de l'école où elle est animatrice. Elle a illustré Ma mère est maire aux Éditions Talents Hauts. Effortless and fun first reading in French, for the 6-10 year olds. Filou et Pixie live in a bilingual family; Filou speaks French, Pixie speaks English. Fond of jokes, they always have ideas to play tricks on their friends and family. The illustrator: Pauline Duhamel shares her time between reading, drawing and children – both her own and the pupils of the school where she works as an activity organiser. She illustrated My Mother is a Mayor for Talents Hauts Publishing. Conception et réalisation sonore : Editions Benjamins Media - Ludovic Rocca. The Mysterious Safe – Le mystère du coffre (Mini Dual Books)
La version audio du texte, interprété par des comédiens français et anglais, est téléchargeable gratuitement sur ce site à parution des livres.
The audio version of the text, performed by French and English actors, will be available for free downloading on this website when the books are for sale.♡ Chez Talents Hauts