Les plus belles comptines italiennes étaient fort attendues ! Il a été réalisé dans le même esprit que le reste de la collection. Ainsi vont se répondre avec humour Picnicdouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca, Polichinelle monte à l’échelle et Mortadella e pan biscotte ou encore Sardine et crocodile et Il ragno la mosca… Et l’on retrouve avec bonheur les personnages phares de l’imaginaire italien : la Befana, Polichinelle, la Zia di Forl… dans un livre-disque aux accents chauds et toniques !
Nathalie Novi et Aurélia Fronty se partagent de pleines pages d’illustrations au rythme dansant ! Les bestiaires délicats d’Aurélia répondent aux enfants virevoltant de Nathalie. L’ensemble est magnifique, tout en émotions.
Les 30 comptines sont interprétées avec beaucoup de gaîté par des enfants bilingues. Les musiques sont variées, les arrangements drôles et l’ensemble donne vraiment envie de chanter !
Pistes :
01 Farfallina bella bianca
02 A beli bela
03 Questo è l’occhio bello
04 Pleure, pleure, petit ramoneur
05 La mia nonna l’é vecchierella
06 A Paris y’a-t-une vieille
07 Il cavallo del bambino
08 Les petites demoiselles
09 Ambarabà cici coco
10 Picnicdouille
11 L’uccellin che vien dal mare
12 Mortadella a pan biscotto
13 Polichinelle
14 La gallina
15 J’ai des poules à vendre
16 Uno trovo un uovo
17 Mon premier a trouvé un oeuf
18 Din don campanon !
19 Din din saint Sounin !
20 La notte di Natale
21 Piove piove
22 Mouille, mouille, Paradis !
23 La befana vien di notte
24 Ninna nanna, ninna oh
25 Fornaio, hai cotto il pane –
26 Allons voir si la galette est cuite
27 La zia di Forli
28 Tiens voila main droite
29 Il ragno, la mosca
30 Sardine et crocodile
31 Cueillons la rose
32 La bella lavanderina