Prime letture in italiano. Livello elementare (A1)
Benvenuto ! raconte l’histoire du premier jour d’école d’un enfant étranger dans une classe italienne en Italie.
Benvenuto! propone una situazione che il bambino straniero incontrerà il suo primo giorno di scuola in una nuova classe italiana/di italiani e la necessità di conoscere e socializzare con i nuovi compagni.
La Mia Famiglia : à travers 2 photographies, 2 enfants parlent de leurs familles respectives.
La mia famiglia è un racconto che si focalizza sul tema della famiglia. Grazie a due fotografie, due bambini presentano le rispettive famiglie e chiedono e forniscono informazioni sul nome e sull’età di altre persone.
Collana Raccontimmagini
Raccontimmagini è una collana per l’insegnamento dell’italiano rivolta a bambini stranieri (6-11 anni). Consta di 5 volumi di livello A1-A1+ del Quadro Comune Europeo di Riferimento. Ogni libro presenta due storie illustrate, seguite da una sezione di esercizi e di giochi collettivi per il riutilizzo del lessico incontrato. Ogni racconto presenta parole nuove, espressioni e frasi utili al bambino per comunicare e compiere alcune semplici azioni quotidiane.
Gli altri titoli della collana:
Un quaderno e due matite / Disegno e coloro (A1). Nella prima storia, la protagonista, prima di andare a scuola, compra un quaderno e due matite in un negozio, dove incontra una nuova amica. Nella seconda storia, due bambini fanno un disegno e lo colorano insieme, presentando i colori e il lessico relativo agli elementi del paesaggio che hanno disegnato.
Dove siete? / Il pilota (A1). Nella prima storia, tre bambini giocano a nascondino. Fang Fang, una dei protagonisti, cerca gli altri due bambini in tutte le stanze della casa e in giardino, presentando il lessico relativo. Nella seconda storia, Antonio deve scrivere un tema sul lavoro che vuole fare da grande. Non sa, però, quale lavoro vuole fare. Così comincia a camminare per la città, la sua passeggiata ci fa conoscere alcuni nomi di negozi, di edifici pubblici, e di mestieri.
La gita al mare / In vacanza dai nonni (A1+). Nella prima storia, Silvia e Paolo trascorrono una giornata al mare con i loro genitori. I protagonisti fanno amicizia con nuovi bambini e insieme si divertono, giocano e mangiano un gelato. Nella seconda storia, Victor e Alex, vanno in vacanza nella fattoria dei nonni, dove aiutano gli zii con gli animali, giocano con i loro cugini e fanno lunghe passeggiate vicino al fiume. Un giorno, però, incontrano un amico molto speciale: un cane di nome Giovedì.
Un carnevale speciale / Il pupazzo di neve (A1+). Nella prima storia, Antonio partecipa a una festa in maschera organizzata nella sua scuola, dove gioca, balla e si diverte con i suoi amici. Tutti i bambini sono vestiti da animali dell’Africa, ma Antonio ha un costume molto speciale. Nella seconda storia, Saidi è un po’ triste perché è malato. Ma dalla finestra, nei giardini sotto casa sua, vede i suoi amici che stanno facendo un pupazzo di neve. Grazie a loro, Saidi ritroverà il sorriso.