En français, albanais, allemand, anglais, arabe, espagnol, italien, kurde kurmandji, kurde sorani, moré, polonais, portugais, serbe, somali, tagalog, thaï, turc.
À travers des jeux et des activités d’observation dirigés, cet imagier invite les enfants à se questionner sur la diversité linguistique et culturelle tout en découvrant les objets de la classe, déclinés en 17 langues, et les chiffres de 1 à 12.
Réalisé par des enseignantes spécialistes de l’Eveil aux langues, des élèves de l’école enfantine Cité-Jonction et leurs parents et des usagers de la bibliothèque interculturelle de la Croix-rouge, à Genève.
Contenu :
1 livret pédagogique, 1 carte code-couleur des langues, 12 cartes-mots en 17 langues, 12 cartes-images à assortir aux cartes-mots, 12 étiquettes-mots en français, à découper, 1 carte activité : tableaux à observer, 1 jeu composée de : 1 planche en français-thaï, 1 planche en français-arabe, et les cartes étiquettes à découper correspondantes, 1 cd audio et un site compagnon : http://edu.ge.ch/imagierplurilingue