Dita ime e parë e shkollës – Mon premier jour d’école ~ album en albanais

Fillimi i vitit të ri shkollor është një etapë që mund të shqetësojë shumë fëmijë, vajza e djem, veçanërisht ata që shkojnë për herë të parë në shkollë. Ky libër, përmes përshkrimit të situatave të këndshme e argëtuese, synon që t’u heqë fëmijëve shqetësimin për ditën e pare të shkollës, duke i inkurajuar atë për këtë ditë të veçantë të jetës së tij. Në fund të librit ka disa aktivitete për vajza e djem, si dhe një udhëzues për të rriturit.

Le début de la nouvelle année scolaire est une étape qui peut perturber de nombreux enfants, filles et garçons, en particulier ceux qui vont à l’école pour la première fois. Ce livre, en décrivant des situations agréables et amusantes, a pour but d’éloigner le souci des enfants pour le premier jour d’école, en les encourageant pour ce jour spécial de sa vie. Au bas du livre, il y a plusieurs activités pour les filles et les garçons, ainsi qu’un guide pour les adultes.

Seria: Sjelljet më të mira (mbi 3 vjeç)

Tekste të thjeshta me ILUSTRIME TË KËNDSHME dhe plot ngjyra i drejtojnë fëmijët te veprimtaritë paqësore dhe sjelljet e mira. Fëmijët gjithmonë dëshirojnë të dinë çfarë duhet të presin ose çfarë do të ndodhë në situata të ndryshme dhe kur shkojnë në vende të caktuara.

Des textes simples avec des illustrations sensibles et colorées qui orientent les enfants vers des activités paisibles et de bons comportements. Les enfants veulent toujours savoir à quoi s’attendre ou ce qui va se passer dans différentes situations et quand ils vont à des endroits spécifiques.