Titre original (D) : Warten auf Goliath
Ours est assis à l’arrêt de bus et raconte à tous les passants qu’il attend son ami Goliath. Mais qui est Goliath ? On apprend qu’il est fort et très intelligent : “Il sait même compter jusqu’à 18 !» Enfin, un bus arrive… mais personne ne descend. Pourtant, Ours est sûr : «Il va venir. Il ne me laissera pas tomber.» Et il continue d’attendre. Les rouges-gorges sont déjà partis dans les pays chauds lorsque la première neige arrive. Comme Ours est un ours, il s’endort pour l’hiver… Quand il se réveille, il entend un bruit, comme si quelqu’un caressait du papier avec sa main. C’est certain : Goliath arrive ! Et les deux amis sauront tout de suite par quel jeu commencer. Découvrir enfin qui est Goliath sera une surprise pour tout le monde !
Presse
“…. On reconnaît ici la façon très particulière d’illustrer de l’auteure et illustratrice allemande de La visite, Antje Damm. Cette dernière mixe les genres (collage, peinture, photo…) pour construire son décor et y faire évoluer ses personnages. Dans cette histoire, elle évoque l’attente à travers les saisons qui passent, sans oublier d’ajouter une touche d’humour avec la personnalité de l’invité tant attendu ! Un album amusant pour apprendre la patience, qualité indispensable pour celui qui aspire à la sagesse.
Emmanuelle Pelot pour Ricochet
« La patience est la calme acceptation que les choses peuvent se produire dans un ordre différent de celui que vous avez à l’esprit. »
David G. Allen
“C’est, en effet, un théâtre de papier au décor unique mais qui, par maints détails, évolue au fil des saisons (… ) Sous son apparente simplicité, l’album d’Antje Damm recèle une grande richesse poétique et invite au dialogue sur l’amitié, la patience, le temps qui passe… posant ainsi des jalons pour les apprentissages. L’air de rien, avec infiniment de subtilité, l’histoire racontée permet d’aborder ces thématiques importantes sans jamais nuire à l’essentiel : le plaisir de la lecture et de la découverte.
J’ai vraiment beaucoup aimé “En attendant Goliath”, cet album si tendre, plein d’optimisme, qui a su s’adresser à l’enfant qui, comme Ours, hiberne dans les replis bien cachés de l’adulte que je suis. J’ai hâte de le faire découvrir à mon cher blondinet de quatre ans qui ne sait pas encore surseoir à ses désirs et qui considère l’attente comme une punition !”
Extrait de la critique de SophieLesBasBleus (Babelio)