Butaï et kamishibaï
€8,50
Bilingue corse-français
Un tournage de film sur l’enfance de Napoléon a lieu à Ajaccio. Pierre, qui joue le rôle de l’empereur-enfant, disparait soudain et toute l’équipe part à sa recherche. Édition bilingue corse-français
En stock
Bilingue corse-français
Un tournage de film sur l’enfance de Napoléon a lieu à Ajaccio. Pierre, qui joue le rôle de l’empereur-enfant, disparait soudain et toute l’équipe part à sa recherche.
À l’occasion d’un tournage en Corse, au cours duquel Pierre et Orsu jouent les rôles de l’empereur et de son frère enfants, les deux jeunes acteurs découvrent l’histoire peu commune de l’île. Au gré des prises de vue, ils se laissent prendre par la magie de ces lieux emblématiques. À tel point qu’ils pensent avoir découvert le secret du pouvoir de l’empereur. Une histoire originale pour faire découvrir aux enfants l’île de Beauté et un pan de son histoire.
Il s’agit du premier titre bilingue français-corse de la collection. Écrit par Dominique Memmi, auteur corse de livres pour enfants et adultes, il a été traduit par Marie-Joseph Santoni, enseignante à Ajaccio.
Eric Dodon est un artiste multicartes. Architecte de formation, il est aussi bien illustrateur que bibliothécaire ou animateur pour enfants. Dans la même collection, il a illustré Blossom changes school , I ragazzi di Sicilia et Die Nacht der Lanternen.
La collection La marmite-O-langues
Les mini romans de La marmite-0-langues offrent aux enfants le plaisir de lire une vraie histoire en deux langues, en passant de l’une à l’autre sans contraintes.
Ils découvrent ainsi qu’une langue est avant tout vivante et prennent vite plaisir à chercher les correspondances dans les expressions.
La marmite-0-langues ouvre la tribune aux auteurs eux-mêmes bilingues, enseignants et parents d’enfants bilingues. Ils écrivent pour que tous les petits lecteurs puissent acquérir cette même aisance.
| Illustrateurs | |
|---|---|
| Illustrations | |
| Dimensions - Épaisseur | |
| Dimensions - Largeur | |
| Dimensions - Hauteur | |
| Langue-s ciblée-s | |
| Nombre de pages |
DISPONIBILITÉ ET LIVRAISONS :
Voir également les C.G.V. ART. 5 Livraisons et délais.
Un message dans cette fiche produit indique le délai sous lequel votre produit sera prêt hors jour d'expédition. Le délai du mode de transport choisi en fin de parcours de commande est indépendant et à ajouter pour connaître la date de réception.
Si le produit est en stock : le colis est remis au transporteur sous 24/48 heures maximum.
Une fois le colis expédié, les délais pour la France métropolitaine sont :
• Standard suivi : 2-4 jours
• Rapide (Colissimo...) : 48 heures
Certains produits éditoriaux sont envoyés directement par l'éditeur ou le distributeur et partent alors depuis le pays de leur entrepôt.
Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Italie :
• Standard suivi : 4-6 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours
Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Espagne :
• Standard suivi : 5-7 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours
Pour les autres pays, veuillez consulter les conditions postales des prestataires de transport choisi et les pays concernés. Hors stock => Un réassortiment est en cours ou déclenché par votre commande. Le délai est celui indiqué en bleu à côté du prix.
DISTRIBUTION ELi
Le message “Sous X jours-X jours ouvrés” dans la fiche produit indique la tranche moyenne du prochain réassortiment. Le jour d’expédition n’est pas compris dans ce délai. Les colis partent le lendemain, ou au maximum 48 heures après l’arrivée du réassortiment sur le site Enfantilingue.
Le délai de réassortiment moyen est de 15 jours ouvrés, à savoir environ toutes les 3 semaines. La réelle disponibilité des produits éditoriaux commandés dépend donc du moment où votre commande est validée par rapport au restockage.
Des réassortiments intermédiaires pour les petites commandes ont lieu ponctuellement et régulièrement pour éviter une attente trop longue aux acheteurs particuliers ou aux organismes dont la commande est conditionnée par un événement ou une date spécifiques.
C’est ainsi qu’une quantité significative de petites commandes arrivent en 1 semaine alors que le délai indique 10-15 jours ouvrés sur la fiche produit.
Prévoyez de commander avant les périodes de fermetures annuelles : • Estivale : Du 30 juillet au 28 août. Les livraisons reprennent à partir du 5 septembre. • Hiver : Commandez avant le 10 décembre, reprise vers le 10 janvier de chaque année.
Explorer notre catalogue 🔎
The mouse that hunted for a husband – La Souris qui cherchait un mari ~ bilingue anglais-français
ELi (Manuels, Lectures, jeux, certifications…)
Lectures graduées (Eli + autres éditeurs)
Jeux
Kamishibaï
Avec audio