Name: Airs de Méditerranée 25 Comptines traditionnelles pour danser et chanter - CD
SKU: 3760124860641
Availability: InStock

~ Expédié sous 24/48 H ~

€15,95

Rondes et chansons traditionnelles célèbres du pourtour de la Méditerranée. Des airs incontournables d’Espagne, de Grèce, d’Italie, de France en passant par la Turquie, l’Egypte, la Tunisie ou l’Algérie. Dans le livret, en plus du texte original de la chanson et son résumé en français, une idée d’activité pour chaque titre. Un CD plein de soleil.

En stock

EAN/REF : 3760124860641 Catégories : Avec audio, Arabe, Grec moderne, Italien, Multilingue, Turc, Musique-Chansons-Comptines Étiquettes : Arb Music, Bilingue, CD / DVD, Comptines, Cultures étrangères, Découverte

APPRECIATIONS ~ARTICLES ~ PRESSE
« Un grand bravo pour ce beau morceau de soleil! » merciman.com – 22 juin 09

« ARB Music récompense les enfants avec ce nouveau CD enchanteur qui nous mène sur les rives de la Méditerranée pour nous faire découvrir ces airs envoûtants et charmeurs qui nous feront danser au rythme d’un soleil brûlant ! De l’Espagne, à la Grèce, en passant par la Turquie ou bien encore l’Algérie, La France, l’Egypte, L’Italie et la Tunisie, petits et grands vibreront au son de ces comptines traditionnelles ! L’occasion rêvée de visiter un folklore riche en caractère, de partager des cultures différentes et historiques et de pouvoir chanter avec ses enfants ces merveilles ! De plus, l’éditeur nous offre le moyen d’avoir le texte des chansons ainsi que al traduction sur leur site Internet, un excellent moyen de savourer ce brassage des cultures! » N. Zylberman Vallée FM 98.4 – juin/juil 09

TITRES

José Rodriguez (Espagne)
Hola Don Pepito (Bonjour monsieur Pepito)
Ya se murrio el burro (L’âne est mort)
La tarara (Tarara)

Mandragore (Grèce)
Ta pedhia tou Piréa (Les enfants du Pirée) – (M. Hadjidakis)
To kokoraki (Le coquelet) – (Mandragore/Trad.)
Pantrévouné ton kavoura (On marie le crabe) – (Mandragore/Trad.)

Gulseren (Turquie)
Taysan kaç (Cours, petit lapin)
Ali Baba
Helvaci (Marchand de helva)

Nassima (Algérie)
Ya rayeh (Ô toi qui t’en vas) – (D.El Harrachi)
Iftèh aghlèq (Ouvre et ferme)
C’est Rachid avec son violon

Les Tralalaploufplouf (France)
Il était un petit navire
Maman les p’tits bateaux
Quand on a la joie au cœur

Adel Shams El Din (Egypte)
Ana‘andi baghbaghane (Mon perroquet) – (B. Hamdi/A.W. Mohamad
Hélwa él otta (La chatte)
Mama setto (Grand’mère) – (S. Jahine/M.El Cheikh)

Les Pinocchio (Italie)
Giro, giro tondo (On fait une ronde)
O che bel castello (Mon beau château)
La mi nonna… (Ma grand’mère…)
Purichinella

Khadija El Afrit (Tunisie)
Alif yé soltani (L’alphabet)
El Aïd (La fête)
Ftayri ya ftayri (Marchand de beignets)

Please Login To Download Attachment

Dimensions - Largeur	143 mm
Dimensions - Hauteur	125 mm
Dimensions - Épaisseur	10 mm

DISPONIBILITÉ ET LIVRAISONS :

Voir également les C.G.V. ART. 5 Livraisons et délais.

Un message dans cette fiche produit indique le délai sous lequel votre produit sera prêt hors jour d'expédition. Le délai du mode de transport choisi en fin de parcours de commande est indépendant et à ajouter pour connaître la date de réception.

Attention, Le délai indiqué en bleu concerne 1 exemplaire commandé. Si vous souhaitez connaître le délai pour les autres exemplaires, merci de nous le demander avant la validation de votre commande.

Si le produit est en stock : le colis est remis au transporteur sous 24/48 heures maximum.

Une fois le colis expédié, les délais pour la France métropolitaine sont :
• Standard suivi : 2-4 jours
• Rapide (Colissimo...) : 48 heures

Certains produits éditoriaux sont envoyés directement par l'éditeur ou le distributeur et partent alors depuis le pays de leur entrepôt.

Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Italie :
• Standard suivi : 4-6 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours

Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Espagne :
• Standard suivi : 5-7 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours

Pour les autres pays, veuillez consulter les conditions postales des prestataires de transport choisi et les pays concernés.

Hors stock => Un réassortiment est en cours ou déclenché par votre commande. Le délai est celui indiqué en bleu à côté du prix.

DISTRIBUTION ELi

Le message “Sous X jours-X jours ouvrés” dans la fiche produit indique la tranche moyenne du prochain réassortiment. Le jour d’expédition n’est pas compris dans ce délai. Les colis partent le lendemain, ou au maximum 48 heures après l’arrivée du réassortiment sur le site Enfantilingue.

Le délai de réassortiment moyen est de 15 jours ouvrés, à savoir environ toutes les 3 semaines. La réelle disponibilité des produits éditoriaux commandés dépend donc du moment où votre commande est validée par rapport au restockage.

Des réassortiments intermédiaires pour les petites commandes ont lieu ponctuellement et régulièrement pour éviter une attente trop longue aux acheteurs particuliers ou aux organismes dont la commande est conditionnée par un événement ou une date spécifiques.

C’est ainsi qu’une quantité significative de petites commandes arrivent en 1 semaine alors que le délai indique 10-15 jours ouvrés sur la fiche produit.

Prévoyez de commander avant les périodes de fermetures annuelles : • Estivale : Du 30 juillet au 28 août. Les livraisons reprennent à partir du 5 septembre. • Hiver : Commandez avant le 10 décembre, reprise vers le 10 janvier de chaque année.