Berceuses et chansons douces d’éveil 4 CD (inclus précédent album 48 berceuses du monde)

Dès 3 mois

Berceuses et chansons douces du monde que des générations de maman ont chantées pour que leurs tout-petits aillent à la rencontre du sommeil.

Coffret de 4 CD avec 77 chansons enfantines françaises et 48 berceuses du monde pour apaiser les tout-petits.

Langues chantées : français, anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, chinois, japonais, tunisien, vietnamien, grec, langues du Benin, Congo (Lari), Afghanistan (Dari), bulgare…

DISQUE 1

Berceuses d’Europe et d’Afrique

1 Fais dodo – Zélia, Geiser
00:01:03

2 Ainsi font font font – Zélia, Geiser
00:01:36

3 Doucement, doucement – Zélia, Geiser
00:01:18

4 Dodo l’enfant do – Zélia, Geiser
00:00:54

5 Une p’tite poule grise – Plouf Plouf Tralala
00:00:47

6 Coccinelle – Zélia, Geiser
00:01:03

7 Dors mon petit quinquin – Zélia, Geiser
00:01:07

8 Spi mladenez moj precrasni – Kaltcheva, de Loutchek
00:01:34

9 Lulka – Kaltcheva, de Loutchek, Geseir
00:02:45

10 Quando eu era pequenina – Julia Da Silva, De Sousa
00:01:36

11 Don Solidon – Julia Da Silva, De Sousa
00:02:18

12 A la nana, nanita, nana – Jacinta
00:02:10

13 Ay del chiquirritín – Jacinta
00:02:17

14 Veni sonne di la muntagnela – Pinocchio
00:01:15

15 Fa la nanna, bambin – Pinocchio
00:00:56

16 Golden slumbers – London Bridge
00:01:25

17 Rock a by baby – London Bridge
00:00:26

18 The river lullaby – E. Polonska
00:01:16

19 Björnen sover – Junejo, Alice, Pauline, Anna et Sophie, Polonska, Quellier, Denécheau
00:00:58

20 Ute bliser sommarvind – Jacinta, Polonska, Quellier, Kaltcheva
00:01:20

21 Guten Abend, gut’Nacht – Mondschein
00:01:40

22 Schlaf Kindlein schlaf! – Mondschein
00:01:28

23 Ypné pou pérnis ta pédhia – Vlahou, Vlachos, Maitra
00:03:20

24 Nanni nanni jak innoum Dodo bébé – Afrit, Sidhom, Shams-El-Din
00:01:39

25 Nam ya habibi nam – El Afrit, Iskandar, Shams-El-Din
00:01:06

26 Sleep baby – N’Garo, Camara, Polonska, Quellier
00:01:16

27 Tchou-ou tchou-ou gbovi – N’Garo
00:01:36

28 Yo-yo – Camara, Quellier
00:01:03

29 Wa wa wa – Biyanda, Yela, Corea, Malela
00:03:14

30 Yeke omo mi – Camara, Polonska
00:01:35

DISQUE 2

Berceuses d’Amérique du Sud et d’Asie


1 Duerme Negrito – Jacinta, Pozzi
00:02:53

2 Arroro mi nino – Jacinta, Uribe, Pozzi
00:02:01

3 Boi boi – Jacinta, Brower-Gomes
00:02:12

4 Hace tuto guagua – Jacinta
00:01:28

5 Soy un coya pequeñito – Jacinta
00:00:56

6 Duérmete niño – Jacinta
00:01:22

7 A las puertas del cielo – Jacinta
00:02:00

8 Duermete Nino – Uribe, Forero, Uribe
00:02:23

9 Niwawa – Yuan Xueer, Wang Wei Ping, Shi Kelong
00:02:06

10 Yaoyanqü – Yuan Xueer, Wang Wei Ping, Shi Kelong
00:02:25

11 Ru con – Rim Chin, Xuân Vinh Phuoc
00:02:51

12 Edo no komori uta La berceuse d?Edo – Matsumiya, Ota
00:01:57

13 Takeda no komori uta – Matsumiya, Ota
00:02:03

14 Itsuki no komori uta – Matsumiya, El Ghozi
00:02:26

15 Droung Droung – Gönpo
00:01:13

16 Ghumparani masi pisi – Kakoli, Maitra, Tournier, Govinda Ion
00:02:26

17 Â lalo lalo lalo – Bénafcha
00:02:37

18 Oror in manguig – Apartian, Sarkissian
00:01:36

DISQUE 3

Chansons douces de France


1 Tout doux: Doucement, doucement – Kalinou
00:00:55

2 Tout doux: Au clair de la lune – Kalinou
00:00:36

3 Tout doux: Coccinelle demoiselle – Kalinou
00:00:38

4 Tout doux: Fais dodo – Kalinou
00:00:44

5 Tout doux: Doucement, doucement (reprise) – Kalinou
00:00:42

6 Tout doux: Dodo, l’enfant do – Kalinou
00:00:52

7 Au fil de l’eau: A la claire fontaine – Kalinou
00:01:39

8 Au fil de l’eau: Mon petit moulin – Kalinou
00:00:56

9 Au fil de l’eau: Sur le pont d’Avignon – Kalinou
00:00:43

10 Tombe la pluie: Plic ploc, tombe la pluie – Kalinou
00:01:45

11 Tombe la pluie: Petit escargot – Kalinou
00:00:53

12 Tombe la pluie: Il pleut, il mouille – Kalinou
00:00:38

13 A travers champs: Quand trois poules vont aux champs – Kalinou
00:01:11

14 A travers champs: Savez-vous planter les choux? – Kalinou
00:01:09

15 A travers champs: Le fermier dans son pré – Kalinou
00:00:59

16 A travers champs: Mon petit lapin – Kalinou
00:01:14

17 A travers champs: Un petit cochon – Kalinou
00:01:00

18 Dans le bois joli: Il court, il court le furet – Kalinou
00:01:09

19 Dans le bois joli: La petite hirondelle – Kalinou
00:01:10

20 Dans le bois joli: Alouette, gentille alouette – Kalinou
00:01:03

21 Dans le bois joli: Une souris verte – Kalinou
00:00:44

22 Dans le bois joli: Scions, scions du bois – Kalinou
00:00:34

23 De bon matin: Meunier, tu dors – Kalinou
00:01:09

24 De bon matin: Scions, scions du bois (reprise) – Kalinou
00:00:35

25 De bon matin: Aux marches du palais – Kalinou
00:01:32

26 A l’ombre du baobab: Saka saka – Kalinou
00:00:30

27 A l’ombre du baobab: Un éléphant ça trompe – Kalinou
00:00:55

28 A l’ombre du baobab: Kouti kouti – Kalinou
00:01:21

29 A l’ombre du baobab: Touta – Kalinou
00:00:20

30 A l’ombre du baobab: Les crocodiles – Kalinou
00:01:10

31 Les p’tits bateaux: Maman les p’tits bateaux – Kalinou
00:01:18

32 Les p’tits bateaux: Les p’tits poissons – Kalinou
00:00:59

33 Les p’tits bateaux: Bateau ciseaux – Kalinou
00:01:22

34 Les p’tits bateaux: Il était un petit navire – Kalinou
00:00:36

35 Le retour du soir: Le bourdon dit à la clochette – Kalinou
00:00:39

36 Le retour du soir: Maudit sois-tu carillonneur – Kalinou
00:00:55

37 Le retour du soir: Frère Jacques – Kalinou
00:00:58

38 Le retour du soir: Fais dodo, Colas mon p’tit frère – Kalinou
00:01:06

39 Le retour du soir: C’est la cloche du vieux manoir – Kalinou
00:01:23

DISQUE 4

Chansons douces de France


1 Tortue où vas-tu ?: Compère qu’as-tu vu ? Une tortue – Kalinou
00:00:31

2 Tortue où vas-tu ?: La famille tortue – Kalinou
00:01:29

3 Tortue où vas-tu ?: Une souris verte – Kalinou
00:01:03

4 Tortue où vas-tu ?: Il était une bergère – Kalinou
00:00:34

5 Tortue où vas-tu ?: Mon petit agneau – Kalinou
00:01:14

6 Tortue où vas-tu ?: La famille tortue (Reprise) – Kalinou
00:00:45

7 A la volette: Compère qu’as-tu vu ? Un oiseau – Kalinou
00:00:27

8 A la volette: A la volette – Kalinou
00:00:59

9 A la volette: Ya un’ pie dans le poirier – Kalinou
00:01:27

10 A la volette: L’autre jour sous un marronnier – Kalinou
00:00:59

11 A la volette: Ya un’ pie dans le poirier (Reprise) – Kalinou
00:00:27

12 A la volette: A la volette (Reprise) – Kalinou
00:01:05

13 Picoti Picota: Compère qu’as-tu vu ? Des poussins – Kalinou
00:00:34

14 Picoti Picota: Une poule sur un mur – Kalinou
00:00:51

15 Picoti Picota: Poule en haut, poule en bas – Kalinou
00:00:58

16 Picoti Picota: J’ai des poules à vendre – Kalinou
00:00:54

17 Picoti Picota: La petite poule grise – Kalinou
00:00:50

18 Picoti Picota: Quand 3 poules vont aux champs – Kalinou
00:00:56

19 3 p’tit chats: Compère qu’as-tu vu ? Un p’tit chat – Kalinou
00:00:35

20 3 p’tit chats: 3 p’tits chats – Kalinou
00:02:22

21 3 p’tit chats: Une souris verte – Kalinou
00:01:14

22 3 p’tit chats: La Mère Michel – Kalinou
00:00:51

23 3 p’tit chats: Il était un petit chat – Kalinou
00:00:37

24 Coucou lapin: Compère qu’as-tu vu ? Un lapin – Kalinou
00:00:21

25 Coucou lapin: Mon petit lapin – Kalinou
00:00:40

26 Coucou lapin: Petit escargot – Kalinou
00:00:52

27 Coucou lapin: Mon petit lapin (Reprise) – Kalinou
00:00:27

28 Coucou lapin: Le méchant hérisson – Kalinou
00:00:39

29 Coucou lapin: Mon petit lapin (Reprise 2) – Kalinou
00:00:31

30 Coucou lapin: J’ai vu dans la lune – Kalinou
00:01:03

31 Hibou coucou: Compère qu’as-tu vu ? Un hibou – Kalinou
00:00:37

32 Hibou coucou: Dans la forêt lointaine  – Kalinou
00:02:06

33 Hibou coucou: Un grand cerf – Kalinou
00:00:39

34 Hibou coucou: Dans la forêt lointaine (Reprise) – Kalinou
00:01:47

35 Dolly l’éléphant: Compère qu’as-tu ? L’éléphant – Kalinou
00:00:41

36 Dolly l’éléphant: La marche des éléphants – Kalinou
00:01:17

37 Dolly l’éléphant: Dolly, l’éléphant – Kalinou
00:01:18

38 Dolly l’éléphant: Les éléphants vont à foire – Kalinou
00:03:19

Les chansons douces de France sont interprétées par :

Kalinou, 
Jean-Emile Biayenda, chant, sanza, kisansi, guiro, malabo, calebasse, tambour malabar, tambour d’eau, tambour tonnerre, xylophone, tambourin, cymbales, balai palmier, woodblock, triangle, cloche tibétaine, maracas, kayamb, graines de flamboyant, collier de coquillages, cymbale kayamba, ravane, caisse claire, karkabu, et illustrations sonores

Marlène Ngaro, Vincent Bilon, chant, guitare

Ann’So, chant

Valentine, voix d’enfant

Les berceuses d’Orient et d’occident sont interprétées par
 :

K. Zélia, D. Geiser, Plouf Plouf Tralala, E. Kaltcheva, M. de Loutchek, K. Luzkanov, Julia Da Silva, Ph. De Sousa, Jacinta, Pinocchio, London Bridge, A. Junesjo, Alice, Pauline, Anna et Sophie, E. Polonska, I. Quellier, D. Denécheau, Mondschein, K. Vlahou, I. Vlachos, S. Maitra, K. El Afrit, S. Sidhom, A. Shams-El-Din, M. N’garo, M. Camara, J.E. Biayenda, Yela F. A. Corea, T. Malela,Jacinta, M. Pozzi, C. Uribe, J. M. Forero, D. Uribe, Yuan Xueer, Wang Wei Ping, Shi Kelong, Kim Chin, Xuân Vinh Phuoc, N. Matsumiya, E. Ota, H. El Ghozi, T. Gönpo, Kakoli, S. Maitra, H. Tournier, G. Govinda Ion, Bénafcha, H. D. Apartian A. Sarkissian.

Vu dans la presse (à propos des 48 berceuses, album précédent inclus dans ce coffret) :

« Formidables par l’implication de leurs interprètes et la qualité des voix; certaines sont exceptionnelles comme celles de l’Argentine Jacinta de la bulgare Emmi Kaltcheva ou de la grecque Katerina Vlahou. » Bibliothèque L’Heure Joyeuse 2006

Si toutes les berceuses du monde pouvaient se donner de la voix…ARB l’a fait et de fort belle manière. » Trad Magazine – Mars 06
S’il ne fallait qu’un seul album de berceuses dans votre discothèque ce serait celui-là, florilège de titres parus dans les CD de la collection « Terres d’Enfance ».
La Classe Maternelle – février 06

« Ce double CD est à écouter par tous, car c’est un vrai plaisir esthétique ». ADEM – Sélection CD juin – août 07