Name: Le lapin et le lion ~ bilingue français-arabe
SKU: 9782352841739
Price: 13.50 EUR
Availability: InStock

Le lapin et le lion - collection Karé - Jasmin éditions

Le lapin et le lion - collection Karé - Jasmin éditions - pages

Le lapin et le lion - collection Karé - Jasmin éditions - verso

~ Expédié sous 24/48 H ~

€13,50

Conte bilingue français-arabe de Kalila wa Dimma. Tout le monde craint le roi de la savane. Le lion sait d’ailleurs profiter de son pouvoir pour terroriser les autres animaux et s’offrir de bons repas ! Personne n’oserait le contrarier, mais un jour arrive un petit lapin bien rusé…

Comment va-t-il réussir à sauver sa peau ?

Un beau conte bilingue français-arabe à découvrir !

EAN/REF : 9782352841739 Catégories : Arabe, Bilingues, Bilingues français⇄arabe Étiquettes : Animaux, Contes Fables Légendes Mythes, Jasmin, Lapin, Lion

Jasmin

Tout le monde craint le roi de la savane. Le lion sait d’ailleurs profiter de son pouvoir pour terroriser les autres animaux et s’offrir de bons repas ! Personne n’oserait le contrarier, mais un jour arrive un petit lapin bien rusé…

Comment va-t-il réussir à sauver sa peau ?

Un beau conte bilingue français-arabe à découvrir !

Kalila wa Dimma est l’un des chefs-d’oeuvre de la littérature arabe médiévale. Traduit en arabe au VII ème siècle par Ibn al-Muqaffá, il est constitué de contes dont les personnages sont des animaux. Il met en scène deux chacals, Kalila et Dimna, qui relatent des intrigues de cours en donnant des conseils. À l’origine, ce recueil était destiné à l’éducation morale des princes.

Collection Karé

Du conte à l’abécédaire, des textes à la fois divertissants et instructifs,
du collage à la calligraphie, des illustrations originales et innovantes,
pour le plaisir des yeux et de la lecture.

Auteurs	Boubaker Ayadi
Illustrateurs	Claire Vergniault
Illustrations	Illustré en couleurs
Collection	Karé
Langue-s ciblée-s	Arabe
Nombre de pages	32
Date de parution	28/03/2017
Dimensions - Largeur	220 mm
Dimensions - Hauteur	220 mm
Dimensions - Épaisseur	8 mm

DISPONIBILITÉ ET LIVRAISONS :

Voir également les C.G.V. ART. 5 Livraisons et délais.

Un message dans cette fiche produit indique le délai sous lequel votre produit sera prêt hors jour d'expédition. Le délai du mode de transport choisi en fin de parcours de commande est indépendant et à ajouter pour connaître la date de réception.

Attention, Le délai indiqué en bleu concerne 1 exemplaire commandé. Si vous souhaitez connaître le délai pour les autres exemplaires, merci de nous le demander avant la validation de votre commande.

Si le produit est en stock : le colis est remis au transporteur sous 24/48 heures maximum.

Une fois le colis expédié, les délais pour la France métropolitaine sont :
• Standard suivi : 2-4 jours
• Rapide (Colissimo...) : 48 heures

Certains produits éditoriaux sont envoyés directement par l'éditeur ou le distributeur et partent alors depuis le pays de leur entrepôt.

Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Italie :
• Standard suivi : 4-6 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours

Délais indicatifs en jours ouvrés depuis l'Espagne :
• Standard suivi : 5-7 jours
• Rapide (Colissimo...) : 3-5 jours

Pour les autres pays, veuillez consulter les conditions postales des prestataires de transport choisi et les pays concernés.

Hors stock => Un réassortiment est en cours ou déclenché par votre commande. Le délai est celui indiqué en bleu à côté du prix.

DISTRIBUTION ELi

Le message “Sous X jours-X jours ouvrés” dans la fiche produit indique la tranche moyenne du prochain réassortiment. Le jour d’expédition n’est pas compris dans ce délai. Les colis partent le lendemain, ou au maximum 48 heures après l’arrivée du réassortiment sur le site Enfantilingue.

Le délai de réassortiment moyen est de 15 jours ouvrés, à savoir environ toutes les 3 semaines. La réelle disponibilité des produits éditoriaux commandés dépend donc du moment où votre commande est validée par rapport au restockage.

Des réassortiments intermédiaires pour les petites commandes ont lieu ponctuellement et régulièrement pour éviter une attente trop longue aux acheteurs particuliers ou aux organismes dont la commande est conditionnée par un événement ou une date spécifiques.

C’est ainsi qu’une quantité significative de petites commandes arrivent en 1 semaine alors que le délai indique 10-15 jours ouvrés sur la fiche produit.

Prévoyez de commander avant les périodes de fermetures annuelles : • Estivale : Du 30 juillet au 28 août. Les livraisons reprennent à partir du 5 septembre. • Hiver : Commandez avant le 10 décembre, reprise vers le 10 janvier de chaque année.