L’italien – Pack 1 livre + 3 CD audio

Pack 1 livre + 3 CD audio

La méthode de référence revient avec une nouvelle couverture et une nouvelle mise en pages ! Parlé par environ 65 millions de personnes, l’italien est une langue latine dont l’apprentissage est relativement aisé pour un francophone.

Le style choisi dans cet ouvrage est, le plus souvent, la langue parlée, mais également une langue plus formelle mieux adaptée aux exigences du travail. Ainsi, cette méthode vous permet en six à huit mois, et à raison de 20 à 30 minutes par jour, de converser dans la langue de Dante, tout en découvrant, par la diversité de ses dialogues et ses notes culturelles, les us et coutumes d’un pays voisin.

L’italien (Assimil)

L’italien demeure une langue très séduisante pour les francophones. Cette attirance pour la langue et la culture transalpines, et le fait qu’il s’agisse d’une langue romane, rend l’italien d’un abord assez aisé. Comme le français, l’italien est une langue romane. Contrairement à ce qui se dit couramment, l’italien n’est pas issu du latin littéraire (celui de César et Cicéron), mais du latin tardif, tel qu’il était parlé par les populations romanisées de l’empire. Ce latin populaire a été influencé dans chaque lieu par les parlers locaux (non-latins). À la fin de l’Empire (ve siècle), le latin est resté la langue écrite des lettrés et de l’Église, mais les populations ont conservé leurs parlers (dit romans). Il faut attendre le XIIIe siècle et l’impulsion du provençal des troubadours pour que certains de ces parlers locaux passent à l’écrit, et en tout premier lieu dans la poésie courtoise : le sicilien (sous Frédéric II) et le toscan (sous l’influence de Guy d’Arezzo). Le prestige de Florence et la maturité du nouveau style littéraire (Dolce stil nuovo) des poètes de Toscane (Dante, Pétrarque, Boccace) donnera au “dialecte” toscan un rayonnement exceptionnel, voire universel (langue internationale de la musique). Cet italo-toscan s’imposera dans toute la péninsule bien avant l’unité italienne. La prononciation de l’italien ne pose guère de difficultés puisque la plupart des sons existent en français.